Acropoli Etrusca di Volterra – la costruzione